servers: Keep snapshot data if a file is deleted (fixes #325).

In case of delete operations files will be closed from the OpenFileTable
explicitly. Versioning, deletion etc. will be handled by EventCloseFile.
OpenFileTableEntry had to be extended to enable the required changes.