packaging: Moved generation of init.d scripts from script, which generates the...

packaging: Moved generation of init.d scripts from script, which generates the source tarball, to the install-server target in the global Makefile.

Necessary for build_root support.