servers: added a windows compatibility mechansim for the hashStorageLayout....

servers: added a windows compatibility mechansim for the hashStorageLayout. servers can now be used on MS OSs

git-svn-id: https://xtreemfs.googlecode.com/svn/trunk@1059 f8528748-c2c0-11dd-ba5c-d3b7c2b3b534