server: libxtreemfs for Java: Added commented JUnit test which shows that it's...

server: libxtreemfs for Java: Added commented JUnit test which shows that it's possible to create directories whose name is empty (i.e. ""). Once/If this behavior is prevented in the MRC, the test has to be uncommented.