Better description of API and S3Mock usage.

AWS SDKs need to be configured with path-style access, CLI with
"endpoint", HTTP access works as well.
Presigned URIs can be created against S3Mock when enforcing path-style
access in the S3Presigner.
S3Mock ignores all parameters for presigned URIs and just serves the
request.

Fixes #219, #125, #1196