Consume incoming streams fully before processing

Some http clients (like the AWS SDKs) do not cope well if we return
errors from APIs before consuming the incoming stream.
Make sure we always consume all bytes before processing the streams.

#1662