Fix #145: Refactor interactions with NPCs, fix wrong triggers

Add physics layers, remove boolean variable to check if the character is
interacting, now the game pauses during interactions
Now using physics layers and masks as well to only interact with the player's
pawn.