BabuDB/Java:

fixed an issue preventing file-streams from getting closed on shutdown;
changed the return type of range lookups to ResultSet;

git-svn-id: https://babudb.googlecode.com/svn/trunk@389 d4c7dd96-b7b2-11dd-893d-d98698f66bbf